Files
TwitchDropsMiner/lang/Română.json
Fengqing Liu 8d2f253da0 translation update (#24)
* update agent instructions

* - update translations
- add id to translation anchors to ensure correct update
2025-12-15 09:43:43 +11:00

207 lines
9.2 KiB
JSON

{
"language_name": "Română",
"english_name": "Romanian",
"status": {
"terminated": "\nAplicația a fost oprită.\nVă rugăm să închideți aplicația.",
"watching": "Se vizionează : {channel}",
"goes_online": "{channel} intră ONLINE, se schimbă...",
"goes_offline": "{channel} intră OFFLINE, se schimbă...",
"claimed_drop": "Drop-ul a fost recuperat : {drop}",
"no_channel": "Nu există canale disponibile pentru vizionare. În așteptarea unui canal ONLINE...",
"no_campaign": "Nu există campanii active pentru a mina drop-uri. În așteptarea unei campanii active..."
},
"login": {
"error_code": "Cod de eroare de conexiune: {error_code}",
"unexpected_content": "Tip de conținut neașteptat returnat, de obicei din cauza unei redirecționări. Trebuie să vă autentificați pentru a accesa Internetul?",
"incorrect_login_pass": "Numele de utilizator sau parola introdusă este incorectă.",
"incorrect_email_code": "Codul de verificare din e-mail este incorect.",
"incorrect_twofa_code": "Codul 2FA este incorect.",
"email_code_required": "Codul de verificare din e-mail este necesar. Vă rugăm să vă verificați e-mailul.",
"twofa_code_required": "Este necesar un cod 2FA.",
"status": {
"logged_in": "Conectat",
"logged_out": "Deconectat",
"logging_in": "Se conectează...",
"required": "Este necesară conectarea",
"waiting_auth": "Se așteaptă autentificarea..."
},
"oauth_prompt": "Introduceți acest cod la:",
"oauth_activate": "Activează Twitch",
"oauth_confirm": "Am introdus codul"
},
"error": {
"captcha": "Conexiunea a fost respinsă de CAPTCHA. Vă rugăm să încercați din nou în aprox. 12 ore.",
"site_down": "Twitch nu este disponibil. Vă rugăm să încercați din nou în {seconds} secunde...",
"no_connection": "Nu se poate conecta la Twitch. Vă rugăm să încercați din nou în {seconds} secunde..."
},
"gui": {
"output": "Ieșire",
"status": {
"name": "Statut",
"idle": "Inactiv",
"exiting": "Ieșire...",
"terminated": "Terminat",
"cleanup": "Curățarea canalelor...",
"gathering": "Se caută canale live...",
"switching": "Colectarea canalelor în curs...",
"fetching_inventory": "Se precuperează inventarul...",
"fetching_campaigns": "Se recuperează campaniile...",
"adding_campaigns": "S-a adăugat lista de campanii la inventar... {counter}"
},
"tabs": {
"main": "Principal",
"inventory": "Inventar",
"settings": "Setări",
"help": "Ajutor"
},
"login": {
"name": "Formular de conectare",
"labels": "Statut :\nID-ul de utilizator :",
"request": "Vă rugăm să vă conectați pentru a continua.",
"username": "Nume utilizator",
"password": "Parolă",
"twofa_code": "Cod 2FA (opțional)",
"button": "Conectare",
"oauth_prompt": "Enter this code at:",
"oauth_activate": "Twitch Activate",
"oauth_confirm": "I've entered the code"
},
"websocket": {
"name": "Status Websocket",
"websocket": "Websocket #{id}:",
"initializing": "Se inițializează...",
"connected": "Conectat",
"disconnected": "Deconectat",
"connecting": "Se conectează...",
"disconnecting": "Se deconectează...",
"reconnecting": "Reconectare..."
},
"progress": {
"name": "Progresul campaniei",
"drop": "Drop :",
"game": "Joc :",
"campaign": "Campanie :",
"remaining": "{time} rămas",
"drop_progress": "Avansare :",
"campaign_progress": "Avansare :",
"no_drop": "Niciun drop activ",
"return_to_auto": "Revenire la modul automat",
"manual_mode_info": "Mod manual: Mining"
},
"channels": {
"name": "Canale",
"online": "ONLINE ✔",
"pending": "OFFLINE ⏳",
"offline": "OFFLINE ❌",
"no_channels": "Niciun canal urmărit încă...",
"no_channels_for_games": "Nu s-au găsit canale pentru jocurile selectate...",
"channel_count": "canal",
"channel_count_plural": "canale",
"viewers": "spectatori"
},
"inventory": {
"status": {
"active": "Activ ✔",
"upcoming": "În viitor ⏳",
"expired": "Expirat ❌",
"claimed": "Revendicat ✔"
},
"starts": "Începe : {time}",
"ends": "Se termină : {time}",
"no_campaigns": "Nicio campanie încărcată încă...",
"claimed_drops": "revendicat",
"filters": {
"active": "Activ",
"not_linked": "Neconectat",
"upcoming": "Viitor",
"expired": "Expirat",
"finished": "Terminat",
"item": "Obiect",
"badge": "Insignă",
"emote": "Emoticon",
"other": "Altele",
"clear": "Șterge filtre",
"search_placeholder": "Caută jocuri..."
}
},
"settings": {
"general": {
"name": "General",
"dark_mode": "Mod întunecat"
},
"reload": "Reîncarcă",
"games_to_watch": "Jocuri de urmărit",
"games_help": "Selectați jocurile de urmărit. Ordinea contează - trageți pentru a reordona prioritatea (sus = prioritate maximă).",
"search_games": "Căutați jocuri...",
"select_all": "Selectați tot",
"deselect_all": "Deselectați tot",
"selected_games": "Jocuri selectate (trageți pentru a reordona)",
"available_games": "Jocuri disponibile",
"no_games_selected": "Niciun joc selectat. Bifați jocurile de mai jos pentru a le adăuga.",
"no_games_match": "Niciun joc nu corespunde căutării dvs.",
"all_games_selected": "Toate jocurile sunt selectate sau nu sunt jocuri disponibile.",
"actions": "Acțiuni",
"connection_quality": "Calitatea conexiunii:",
"minimum_refresh": "Interval minim de reîmprospătare (minute):",
"reload_campaigns": "Reîncarcă campaniile",
"mining_benefits": "Beneficii Minerit",
"mining_benefits_help": "Selectați ce tipuri de drops doriți să minați."
},
"help": {
"about": "Despre Twitch Drops Miner",
"about_text": "Această aplicație minează automat dropuri Twitch cronometrate fără a descărca date de streaming.",
"how_to_use": "Cum se folosește",
"features": "Caracteristici",
"important_notes": "Note importante",
"github_repo": "Depozit GitHub",
"how_to_use_items": [
"Autentificați-vă folosind contul Twitch (flux cod dispozitiv OAuth)",
"Legați conturile la <a href=\"https://www.twitch.tv/drops/campaigns\" target=\"_blank\">twitch.tv/drops/campaigns</a>",
"Minerul va descoperi automat campaniile și va începe mineritul",
"Configurați jocurile prioritare în Setări pentru a vă concentra pe ceea ce doriți",
"Monitorizați progresul în filele Principal și Inventar"
],
"features_items": [
"Minare de dropuri fără streaming - economisește lățime de bandă",
"Liste de prioritate și excludere a jocurilor",
"Urmărește până la 199 de canale simultan",
"Comutare automată a canalelor",
"Urmărire progres în timp real"
],
"important_notes_items": [
"Nu vizionați streaming-uri pe același cont în timp ce minați",
"Păstrați fișierul cookies.jar în siguranță",
"Necesită conturi de joc legate pentru dropuri"
]
},
"header": {
"title": "Twitch Drops Miner",
"language": "Limbă:",
"initializing": "Inițializare...",
"auto_mode": "AUTO",
"manual_mode": "MANUAL",
"connected": "Conectat",
"disconnected": "Deconectat"
},
"footer": {
"version": "Versiune:",
"loading": "Se încarcă...",
"update_available": "Actualizare disponibilă:"
},
"badges": {
"manual": {
"title": "Mod manual activ - vizionare joc specific"
},
"auto": {
"title": "Mod automat - urmărire prioritate jocuri"
},
"proxy": {
"title": "Conexiune proxy activă"
}
},
"wanted": {
"name": "Coadă Drops Dorite",
"none": "Niciun drop dorit în coadă..."
}
}
}