diff --git a/instances/templates/allinstances_index_grouped.html b/instances/templates/allinstances_index_grouped.html
index 0719cf4..eae11b5 100644
--- a/instances/templates/allinstances_index_grouped.html
+++ b/instances/templates/allinstances_index_grouped.html
@@ -8,7 +8,7 @@
         <th>{% trans "Status" %}</th>
         <th>{% trans "VCPU" %}</th>
         <th>{% trans "Memory" %}</th>
-        <th data-sortable="false" style="width:205px;">{% trans "Actions & Mem Usage" %}</th>
+        <th style="width:205px;">{% trans "Actions & Mem Usage" %}</th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody class="searchable">
diff --git a/instances/templates/allinstances_index_nongrouped.html b/instances/templates/allinstances_index_nongrouped.html
index 6112414..6d04286 100644
--- a/instances/templates/allinstances_index_nongrouped.html
+++ b/instances/templates/allinstances_index_nongrouped.html
@@ -7,7 +7,7 @@
         <th>Status</th>
         <th>VCPU</th>
         <th>Memory</th>
-        <th data-sortable="false" style="width:205px;">Actions</th>
+        <th data-sortable="false" style="width:205px;">{% trans "Actions" %}</th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody class="searchable">