Fengqing Liu 4b342d82ac Refactor Translator class and modernize translation access pattern ...

Simplified the Translator class to be more direct and Pythonic, and
updated all translation access from callable pattern to dict access.

Translator changes (src/i18n/translator.py):
- Removed complex fallback/merging logic with English translations
- Simplified from callable pattern _("key", "subkey") to dict access _.t["key"]["subkey"]
- Removed _load_english_translation() and module-level English translation
- Changed from list of language names to dict of Translation objects
- Removed unnecessary imports (abc, json_utils, MinerException, TYPE_CHECKING)
- Made language storage and access more direct (self.t property)
- Simplified set_language() to direct dict lookup

Translation access pattern changes (all other files):
- Changed from _("key", "subkey") to _.t["key"]["subkey"] throughout codebase
- This is more Pythonic and aligns with TypedDict structure
- Applied in: __main__.py, http_client.py, auth_state.py, models/drop.py,
  services (inventory, message_handlers, watch), web managers (login, settings),
  websocket.py

Benefits:
- More Pythonic: Direct dict access instead of callable
- Simpler: Removed ~70 lines of complex fallback logic
- Type-safe: Direct access to TypedDict structure
- More explicit: _.t["key"]["subkey"] shows the structure clearly
- Easier to maintain: No complex merging or fallback logic

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

2025-10-25 14:00:29 +11:00

..

__init__.py

chore: Major code quality improvements - Remove dead code, add Ruff & Mypy

2025-10-19 00:02:54 +11:00

auth_state.py

Refactor Translator class and modernize translation access pattern

2025-10-25 14:00:29 +11:00