{ "language_name": "繁體中文", "english_name": "Traditional Chinese", "status": { "terminated": "\n應用程式已終止,請關閉視窗以離開應用程式。", "watching": "正在觀看:{channel}", "goes_online": "{channel} 頻道已開始實況,正在跳轉…", "goes_offline": "{channel} 頻道已結束實況,正在跳轉…", "claimed_drop": "已領取掉寶:{drop}", "no_channel": "沒有可觀看的頻道,正在等待一個正在實況的頻道…", "no_campaign": "沒有可用於掉寶的活動,正在等待一個有效的掉寶活動…" }, "login": { "unexpected_content": "回傳的內容類型有誤,通常是由於被重新導向導致。您需要設置 VPN 或者確認登入頁面才能上網嗎?", "error_code": "登入錯誤代碼:{error_code}", "incorrect_login_pass": "使用者名稱或密碼錯誤。", "incorrect_email_code": "電子郵件驗證碼錯誤。", "incorrect_twofa_code": "2FA 驗證碼不正確。", "email_code_required": "需要電子郵件驗證碼,請查看您的電子郵件信箱。", "twofa_code_required": "需要 2FA 驗證碼。", "status": { "logged_in": "已登入", "logged_out": "未登入", "logging_in": "正在登入…", "required": "需要登入", "waiting_auth": "正在等待身份驗證..." }, "oauth_prompt": "請在此處輸入此代碼:", "oauth_activate": "啟用 Twitch", "oauth_confirm": "我已輸入代碼" }, "error": { "captcha": "您的登入被 CAPTCHA 拒絕,請於12小時後重試。", "site_down": "Twitch 網頁目前無法開啟,將在 {seconds} 秒後重試…", "no_connection": "無法連接到 Twitch,將在 {seconds} 秒後重試…" }, "gui": { "output": "輸出日誌", "status": { "name": "狀態", "idle": "已完成獲取", "exiting": "正在退出…", "terminated": "已終止運行", "cleanup": "正在清除頻道…", "gathering": "正在搜索實況頻道…", "switching": "正在切換實況頻道…", "fetching_inventory": "正在獲取庫存…", "fetching_campaigns": "正在獲取掉寶活動…", "adding_campaigns": "將掉寶活動列表新增至庫存… {counter}" }, "tabs": { "main": "主要", "inventory": "庫存", "settings": "設置", "help": "幫助" }, "login": { "name": "登入 Twitch", "labels": "狀態:\n用戶ID:", "request": "請先登入以繼續。", "username": "使用者名稱", "password": "密碼", "twofa_code": "2FA 驗證碼(選用)", "button": "登入", "oauth_prompt": "Enter this code at:", "oauth_activate": "Twitch Activate", "oauth_confirm": "I've entered the code" }, "websocket": { "name": "Websocket 狀態", "websocket": "Websocket #{id}:", "initializing": "正在初始化…", "connected": "已連接", "disconnected": "中斷連接", "connecting": "正在連接…", "disconnecting": "正在中斷連接…", "reconnecting": "正在重新連接…" }, "progress": { "name": "掉寶活動進度", "drop": "掉寶獎勵:", "game": "遊戲:", "remaining": "剩餘時間:{time}", "campaign": "掉寶活動名稱:", "drop_progress": "掉寶進度:", "campaign_progress": "活動進度:", "no_drop": "沒有活躍的掉落", "return_to_auto": "返回自動模式", "manual_mode_info": "手動模式:挖礦中" }, "channels": { "name": "活動頻道", "online": "上線 ✔", "pending": "離線 ⏳", "offline": "離線 ❌", "no_channels": "尚未追蹤任何頻道...", "no_channels_for_games": "找不到所選遊戲的頻道...", "channel_count": "頻道", "channel_count_plural": "頻道", "viewers": "觀眾" }, "inventory": { "status": { "active": "已上線 ✔", "upcoming": "即將開始 ⏳", "expired": "已結束 ❌", "claimed": "已領取 ✔" }, "starts": "開始時間:{time}", "ends": "結束時間:{time}", "no_campaigns": "尚未載入任何活動...", "claimed_drops": "已領取", "filters": { "active": "活動中", "not_linked": "未連結", "upcoming": "即將開始", "expired": "已過期", "finished": "已完成", "item": "物品", "badge": "徽章", "emote": "表情", "other": "其他", "clear": "清除過濾器", "search_placeholder": "搜尋遊戲..." } }, "settings": { "general": { "name": "一般", "dark_mode": "深色模式" }, "reload": "重新載入", "games_to_watch": "觀看遊戲", "games_help": "選擇要觀看的遊戲。順序很重要 - 拖曳以重新排序優先級(頂部 = 最高優先級)。", "search_games": "搜尋遊戲...", "add_game": "Add Game", "add_game_hint": " Click \"Add Game\" to add it manually.", "select_all": "全選", "deselect_all": "取消全選", "selected_games": "已選遊戲(拖曳以重新排序)", "available_games": "可用遊戲", "no_games_selected": "未選擇遊戲。勾選下方遊戲以新增。", "no_games_match": "沒有遊戲符合您的搜尋。", "all_games_selected": "所有遊戲都已選擇或沒有可用遊戲。", "actions": "操作", "connection_quality": "連線品質:", "minimum_refresh": "最小重新整理間隔(分鐘):", "reload_campaigns": "重新載入活動", "mining_benefits": "挖掘獎勵", "mining_benefits_help": "選擇您想要獲取的掉落類型。" }, "help": { "about": "關於 Twitch Drops Miner", "about_text": "此應用程式會自動挖掘定時的 Twitch 掉落,而無需下載串流資料。", "how_to_use": "使用方法", "features": "功能", "important_notes": "重要注意事項", "github_repo": "GitHub 儲存庫", "how_to_use_items": [ "使用您的 Twitch 帳戶登入(OAuth 裝置代碼流程)", "在 twitch.tv/drops/campaigns 連結您的帳戶", "挖礦器將自動發現活動並開始挖礦", "在設定中配置優先遊戲以專注於您想要的內容", "在主要和庫存頁籤中監控進度" ], "features_items": [ "無串流掉落挖礦 - 節省頻寬", "遊戲優先級和排除清單", "同時追蹤最多 199 個頻道", "自動頻道切換", "即時進度追蹤" ], "important_notes_items": [ "挖礦時請勿在同一帳戶上觀看串流", "保持您的 cookies.jar 檔案安全", "需要連結的遊戲帳戶才能獲得掉落" ] }, "header": { "title": "Twitch Drops Miner", "language": "語言:", "initializing": "正在初始化...", "auto_mode": "AUTO", "manual_mode": "手動", "connected": "已連接", "disconnected": "已中斷連接" }, "footer": { "version": "版本:", "loading": "載入中...", "update_available": "可用更新:" }, "badges": { "manual": { "title": "手動模式已啟用 - 正在觀看特定遊戲" }, "auto": { "title": "自動模式 - 遵循遊戲優先級" }, "proxy": { "title": "代理連接已啟用" } }, "wanted": { "name": "期望掉落隊列", "none": "隊列中沒有期望的掉落..." } } }