diff --git a/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.tsx b/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.tsx
index dd82f2d2..422c5bcf 100644
--- a/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.tsx
+++ b/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.tsx
@@ -28,6 +28,7 @@ import {
   BlockOutlined,
   DeleteOutlined,
   InfoCircleOutlined,
+  UsergroupDeleteOutlined,
 } from '@ant-design/icons';
 
 import { HttpUtil, SizeFormatter, IntlUtil, ColorUtils } from '@/utils';
@@ -167,6 +168,7 @@ export type RowAction =
   | 'clipboard'
   | 'delete'
   | 'resetTraffic'
+  | 'delAllClients'
   | 'clone';
 
 export type GeneralAction = 'import' | 'export' | 'subs' | 'resetInbounds';
@@ -228,11 +230,12 @@ function showQrCodeMenu(dbInbound: DBInboundRecord): boolean {
 interface RowActionsMenuProps {
   record: DBInboundRecord;
   subEnable: boolean;
+  hasClients: boolean;
   onClick: (key: RowAction) => void;
   isMobile?: boolean;
 }
 
-function buildRowActionsMenu({ record, subEnable, t, isMobile }: { record: DBInboundRecord; subEnable: boolean; t: (k: string) => string; isMobile?: boolean }): MenuProps['items'] {
+function buildRowActionsMenu({ record, subEnable, t, isMobile, hasClients }: { record: DBInboundRecord; subEnable: boolean; t: (k: string) => string; isMobile?: boolean; hasClients?: boolean }): MenuProps['items'] {
   const items: MenuProps['items'] = [];
   if (isMobile) {
     items.push({ key: 'edit', icon: <EditOutlined />, label: t('edit') });
@@ -255,11 +258,14 @@ function buildRowActionsMenu({ record, subEnable, t, isMobile }: { record: DBInb
   items.push({ key: 'clipboard', icon: <CopyOutlined />, label: t('pages.inbounds.exportInbound') });
   items.push({ key: 'resetTraffic', icon: <RetweetOutlined />, label: t('pages.inbounds.resetTraffic') });
   items.push({ key: 'clone', icon: <BlockOutlined />, label: t('pages.inbounds.clone') });
+  if (isInboundMultiUser(record) && hasClients) {
+    items.push({ key: 'delAllClients', icon: <UsergroupDeleteOutlined />, danger: true, label: t('pages.inbounds.delAllClients') });
+  }
   items.push({ key: 'delete', icon: <DeleteOutlined />, danger: true, label: t('delete') });
   return items;
 }
 
-function RowActionsCell({ record, subEnable, onClick }: RowActionsMenuProps) {
+function RowActionsCell({ record, subEnable, hasClients, onClick }: RowActionsMenuProps) {
   const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className="action-buttons">
@@ -267,7 +273,7 @@ function RowActionsCell({ record, subEnable, onClick }: RowActionsMenuProps) {
       <Dropdown
         trigger={['click']}
         menu={{
-          items: buildRowActionsMenu({ record, subEnable, t }),
+          items: buildRowActionsMenu({ record, subEnable, t, hasClients }),
           onClick: ({ key }) => onClick(key as RowAction),
         }}
       >
@@ -350,6 +356,7 @@ export default function InboundList({
           <RowActionsCell
             record={record}
             subEnable={subEnable}
+            hasClients={(clientCount[record.id]?.clients || 0) > 0}
             onClick={(key) => onRowAction({ key, dbInbound: record })}
           />
         ),
@@ -623,7 +630,7 @@ export default function InboundList({
                         trigger={['click']}
                         placement="bottomRight"
                         menu={{
-                          items: buildRowActionsMenu({ record, subEnable, t, isMobile: true }),
+                          items: buildRowActionsMenu({ record, subEnable, t, isMobile: true, hasClients: (clientCount[record.id]?.clients || 0) > 0 }),
                           onClick: ({ key }) => onRowAction({ key: key as RowAction, dbInbound: record }),
                         }}
                       >
diff --git a/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.tsx b/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.tsx
index 42e24019..a63a7aea 100644
--- a/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.tsx
+++ b/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.tsx
@@ -48,6 +48,7 @@ type RowAction =
   | 'clipboard'
   | 'delete'
   | 'resetTraffic'
+  | 'delAllClients'
   | 'clone';
 
 type GeneralAction = 'import' | 'export' | 'subs' | 'resetInbounds';
@@ -355,6 +356,21 @@ export default function InboundsPage() {
     });
   }, [modal, refresh, t]);
 
+  const confirmDelAllClients = useCallback((dbInbound: DBInbound) => {
+    const count = clientCount[dbInbound.id]?.clients || 0;
+    modal.confirm({
+      title: t('pages.inbounds.delAllClientsConfirmTitle', { remark: dbInbound.remark, count }),
+      content: t('pages.inbounds.delAllClientsConfirmContent'),
+      okText: t('delete'),
+      okType: 'danger',
+      cancelText: t('cancel'),
+      onOk: async () => {
+        const msg = await HttpUtil.post(`/panel/api/inbounds/${dbInbound.id}/delAllClients`);
+        if (msg?.success) await refresh();
+      },
+    });
+  }, [modal, refresh, t, clientCount]);
+
   const confirmClone = useCallback((dbInbound: DBInbound) => {
     modal.confirm({
       title: t('pages.inbounds.cloneConfirmTitle', { remark: dbInbound.remark }),
@@ -456,13 +472,16 @@ export default function InboundsPage() {
       case 'resetTraffic':
         confirmResetTraffic(target);
         break;
+      case 'delAllClients':
+        confirmDelAllClients(target);
+        break;
       case 'clone':
         confirmClone(target);
         break;
       default:
         messageApi.info(`Action "${key}" — coming in a later 5f subphase`);
     }
-  }, [hydrateInbound, openEdit, checkFallback, findClientIndex, exportInboundLinks, exportInboundSubs, exportInboundClipboard, confirmDelete, confirmResetTraffic, confirmClone, messageApi]);
+  }, [hydrateInbound, openEdit, checkFallback, findClientIndex, exportInboundLinks, exportInboundSubs, exportInboundClipboard, confirmDelete, confirmResetTraffic, confirmDelAllClients, confirmClone, messageApi]);
 
   return (
     <ConfigProvider theme={antdThemeConfig}>
diff --git a/web/controller/inbound.go b/web/controller/inbound.go
index eaeddb88..ba46e451 100644
--- a/web/controller/inbound.go
+++ b/web/controller/inbound.go
@@ -19,6 +19,7 @@ import (
 // InboundController handles HTTP requests related to Xray inbounds management.
 type InboundController struct {
 	inboundService  service.InboundService
+	clientService   service.ClientService
 	xrayService     service.XrayService
 	fallbackService service.FallbackService
 }
@@ -72,6 +73,7 @@ func (a *InboundController) initRouter(g *gin.RouterGroup) {
 	g.POST("/update/:id", a.updateInbound)
 	g.POST("/setEnable/:id", a.setInboundEnable)
 	g.POST("/:id/resetTraffic", a.resetInboundTraffic)
+	g.POST("/:id/delAllClients", a.delAllInboundClients)
 	g.POST("/resetAllTraffics", a.resetAllTraffics)
 	g.POST("/import", a.importInbound)
 	g.POST("/:id/fallbacks", a.setFallbacks)
@@ -276,6 +278,40 @@ func (a *InboundController) resetInboundTraffic(c *gin.Context) {
 	jsonMsg(c, I18nWeb(c, "pages.inbounds.toasts.resetInboundTrafficSuccess"), nil)
 }
 
+// delAllInboundClients removes every client attached to a specific inbound
+// while keeping the inbound itself. Internally collects the current email
+// list from settings.clients[] and feeds it into ClientService.BulkDelete,
+// which handles per-inbound JSON rewriting, runtime user removal, traffic
+// row cleanup, and the SyncInbound mapping pass in one optimized cycle.
+func (a *InboundController) delAllInboundClients(c *gin.Context) {
+	id, err := strconv.Atoi(c.Param("id"))
+	if err != nil {
+		jsonMsg(c, I18nWeb(c, "somethingWentWrong"), err)
+		return
+	}
+	emails, err := a.inboundService.EmailsByInbound(id)
+	if err != nil {
+		jsonMsg(c, I18nWeb(c, "somethingWentWrong"), err)
+		return
+	}
+	if len(emails) == 0 {
+		jsonObj(c, service.BulkDeleteResult{}, nil)
+		return
+	}
+	result, needRestart, err := a.clientService.BulkDelete(&a.inboundService, emails, false)
+	if err != nil {
+		jsonMsg(c, I18nWeb(c, "somethingWentWrong"), err)
+		return
+	}
+	jsonObj(c, result, nil)
+	if needRestart {
+		a.xrayService.SetToNeedRestart()
+	}
+	user := session.GetLoginUser(c)
+	a.broadcastInboundsUpdate(user.Id)
+	notifyClientsChanged()
+}
+
 // resetAllTraffics resets all traffic counters across all inbounds.
 func (a *InboundController) resetAllTraffics(c *gin.Context) {
 	err := a.inboundService.ResetAllTraffics()
diff --git a/web/service/inbound.go b/web/service/inbound.go
index 066ebd4b..3ab380b8 100644
--- a/web/service/inbound.go
+++ b/web/service/inbound.go
@@ -2415,6 +2415,27 @@ func (s *InboundService) ResetInboundTraffic(id int) error {
 	})
 }
 
+// EmailsByInbound returns the list of client emails currently configured on
+// an inbound's settings.clients[]. Used by the "delete all clients" flow on
+// the inbounds page, which then feeds the list into ClientService.BulkDelete.
+func (s *InboundService) EmailsByInbound(inboundId int) ([]string, error) {
+	inbound, err := s.GetInbound(inboundId)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	clients, err := s.GetClients(inbound)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	emails := make([]string, 0, len(clients))
+	for _, c := range clients {
+		if e := strings.TrimSpace(c.Email); e != "" {
+			emails = append(emails, e)
+		}
+	}
+	return emails, nil
+}
+
 func (s *InboundService) DelDepletedClients(id int) (err error) {
 	db := database.GetDB()
 	tx := db.Begin()
diff --git a/web/translation/ar-EG.json b/web/translation/ar-EG.json
index 3b1bc86e..7c87152b 100644
--- a/web/translation/ar-EG.json
+++ b/web/translation/ar-EG.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "يعيد عدادات الإرسال/الاستقبال لهذا الإدخال إلى 0.",
       "cloneConfirmTitle": "نسخ الإدخال \"{remark}\"؟",
       "cloneConfirmContent": "ينشئ نسخة بمنفذ جديد وقائمة عملاء فارغة.",
+      "delAllClients": "حذف جميع العملاء",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "حذف جميع العملاء البالغ عددهم {count} من \"{remark}\"؟",
+      "delAllClientsConfirmContent": "يزيل كل عميل من هذا الإدخال ويحذف سجلات حركة المرور الخاصة بهم. يتم الاحتفاظ بالإدخال نفسه. لا يمكن التراجع عن هذا.",
       "exportLinksTitle": "تصدير روابط الإدخال",
       "exportSubsTitle": "تصدير روابط الاشتراك",
       "exportAllLinksTitle": "تصدير كل روابط الإدخالات",
diff --git a/web/translation/en-US.json b/web/translation/en-US.json
index a726ed79..8bbc166d 100644
--- a/web/translation/en-US.json
+++ b/web/translation/en-US.json
@@ -295,6 +295,9 @@
       "resetConfirmContent": "Resets up/down counters to 0 for this inbound.",
       "cloneConfirmTitle": "Clone inbound \"{remark}\"?",
       "cloneConfirmContent": "Creates a copy with a new port and an empty client list.",
+      "delAllClients": "Delete All Clients",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "Delete all {count} clients from \"{remark}\"?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "This removes every client from this inbound and drops their traffic records. The inbound itself is kept. This cannot be undone.",
       "exportLinksTitle": "Export inbound links",
       "exportSubsTitle": "Export subscription links",
       "exportAllLinksTitle": "Export all inbound links",
diff --git a/web/translation/es-ES.json b/web/translation/es-ES.json
index d3ae2bfa..13ed0692 100644
--- a/web/translation/es-ES.json
+++ b/web/translation/es-ES.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "Restablece los contadores de subida/bajada a 0 para este inbound.",
       "cloneConfirmTitle": "¿Clonar el inbound \"{remark}\"?",
       "cloneConfirmContent": "Crea una copia con un puerto nuevo y una lista de clientes vacía.",
+      "delAllClients": "Eliminar todos los clientes",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "¿Eliminar los {count} clientes de \"{remark}\"?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "Elimina todos los clientes de este inbound y sus registros de tráfico. El inbound se mantiene. Esto no se puede deshacer.",
       "exportLinksTitle": "Exportar enlaces del inbound",
       "exportSubsTitle": "Exportar enlaces de suscripción",
       "exportAllLinksTitle": "Exportar todos los enlaces de inbound",
diff --git a/web/translation/fa-IR.json b/web/translation/fa-IR.json
index fa63d3af..bf3fa30f 100644
--- a/web/translation/fa-IR.json
+++ b/web/translation/fa-IR.json
@@ -290,6 +290,9 @@
       "resetConfirmContent": "شمارنده‌های ارسال/دریافت این اینباند به صفر برمی‌گردد.",
       "cloneConfirmTitle": "اینباند «{remark}» کپی شود؟",
       "cloneConfirmContent": "یک نسخه با پورت جدید و لیست کلاینت خالی ساخته می‌شود.",
+      "delAllClients": "حذف همه کلاینت‌ها",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "حذف هر {count} کلاینت اینباند «{remark}»؟",
+      "delAllClientsConfirmContent": "تمام کلاینت‌های این اینباند به همراه رکوردهای ترافیک‌شان حذف می‌شوند. خود اینباند باقی می‌ماند. این عمل غیرقابل بازگشت است.",
       "exportLinksTitle": "خروجی لینک‌های اینباند",
       "exportSubsTitle": "خروجی لینک‌های ساب",
       "exportAllLinksTitle": "خروجی لینک‌های همه اینباندها",
diff --git a/web/translation/id-ID.json b/web/translation/id-ID.json
index 988e2c8f..63292b9b 100644
--- a/web/translation/id-ID.json
+++ b/web/translation/id-ID.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "Mengatur ulang counter unggah/unduh ke 0 untuk inbound ini.",
       "cloneConfirmTitle": "Klon inbound \"{remark}\"?",
       "cloneConfirmContent": "Membuat salinan dengan port baru dan daftar klien kosong.",
+      "delAllClients": "Hapus Semua Klien",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "Hapus semua {count} klien dari \"{remark}\"?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "Menghapus setiap klien dari inbound ini dan menghapus catatan trafiknya. Inbound itu sendiri dipertahankan. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
       "exportLinksTitle": "Ekspor tautan inbound",
       "exportSubsTitle": "Ekspor tautan langganan",
       "exportAllLinksTitle": "Ekspor semua tautan inbound",
diff --git a/web/translation/ja-JP.json b/web/translation/ja-JP.json
index 9aa7e47f..fb4d8d67 100644
--- a/web/translation/ja-JP.json
+++ b/web/translation/ja-JP.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "このインバウンドの送受信カウンタを 0 にリセットします。",
       "cloneConfirmTitle": "インバウンド「{remark}」を複製しますか？",
       "cloneConfirmContent": "新しいポートと空のクライアント一覧でコピーを作成します。",
+      "delAllClients": "すべてのクライアントを削除",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "「{remark}」から {count} 件のクライアントをすべて削除しますか？",
+      "delAllClientsConfirmContent": "このインバウンドからすべてのクライアントを削除し、トラフィックレコードも破棄します。インバウンド自体は保持されます。この操作は取り消せません。",
       "exportLinksTitle": "インバウンドリンクのエクスポート",
       "exportSubsTitle": "サブスクリプションリンクのエクスポート",
       "exportAllLinksTitle": "全インバウンドリンクのエクスポート",
diff --git a/web/translation/pt-BR.json b/web/translation/pt-BR.json
index 95a626c3..0f55cfbc 100644
--- a/web/translation/pt-BR.json
+++ b/web/translation/pt-BR.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "Zera os contadores de envio/recebimento para este inbound.",
       "cloneConfirmTitle": "Clonar o inbound \"{remark}\"?",
       "cloneConfirmContent": "Cria uma cópia com uma nova porta e lista de clientes vazia.",
+      "delAllClients": "Excluir todos os clientes",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "Excluir todos os {count} clientes de \"{remark}\"?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "Remove todos os clientes deste inbound e descarta seus registros de tráfego. O inbound em si é mantido. Esta ação não pode ser desfeita.",
       "exportLinksTitle": "Exportar links do inbound",
       "exportSubsTitle": "Exportar links de assinatura",
       "exportAllLinksTitle": "Exportar todos os links de inbound",
diff --git a/web/translation/ru-RU.json b/web/translation/ru-RU.json
index fc5f776e..97a460d1 100644
--- a/web/translation/ru-RU.json
+++ b/web/translation/ru-RU.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "Сбрасывает счётчики отправки/получения этого подключения до 0.",
       "cloneConfirmTitle": "Клонировать подключение \"{remark}\"?",
       "cloneConfirmContent": "Создаёт копию с новым портом и пустым списком клиентов.",
+      "delAllClients": "Удалить всех клиентов",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "Удалить всех {count} клиентов из \"{remark}\"?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "Удаляет всех клиентов этого подключения и сбрасывает их записи трафика. Само подключение сохраняется. Это действие нельзя отменить.",
       "exportLinksTitle": "Экспортировать ссылки подключения",
       "exportSubsTitle": "Экспортировать ссылки подписки",
       "exportAllLinksTitle": "Экспортировать все ссылки подключений",
diff --git a/web/translation/tr-TR.json b/web/translation/tr-TR.json
index 78873f02..cd52b784 100644
--- a/web/translation/tr-TR.json
+++ b/web/translation/tr-TR.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "Bu inbound için gönderme/alma sayaçlarını 0'a sıfırlar.",
       "cloneConfirmTitle": "\"{remark}\" inbound klonlansın mı?",
       "cloneConfirmContent": "Yeni bir port ve boş istemci listesiyle bir kopya oluşturur.",
+      "delAllClients": "Tüm istemcileri sil",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "\"{remark}\" içindeki {count} istemcinin tamamı silinsin mi?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "Bu inbound'a ait tüm istemcileri ve trafik kayıtlarını siler. Inbound'un kendisi korunur. Bu işlem geri alınamaz.",
       "exportLinksTitle": "Inbound bağlantılarını dışa aktar",
       "exportSubsTitle": "Abonelik bağlantılarını dışa aktar",
       "exportAllLinksTitle": "Tüm inbound bağlantılarını dışa aktar",
diff --git a/web/translation/uk-UA.json b/web/translation/uk-UA.json
index af228614..2203acbf 100644
--- a/web/translation/uk-UA.json
+++ b/web/translation/uk-UA.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "Скидає лічильники відправки/отримання цього вхідного до 0.",
       "cloneConfirmTitle": "Клонувати вхідні \"{remark}\"?",
       "cloneConfirmContent": "Створює копію з новим портом і порожнім списком клієнтів.",
+      "delAllClients": "Видалити всіх клієнтів",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "Видалити всіх {count} клієнтів із \"{remark}\"?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "Видаляє всіх клієнтів цього вхідного й скидає їхні записи трафіку. Сам вхідний зберігається. Цю дію не можна скасувати.",
       "exportLinksTitle": "Експортувати посилання вхідних",
       "exportSubsTitle": "Експортувати посилання підписок",
       "exportAllLinksTitle": "Експортувати всі посилання вхідних",
diff --git a/web/translation/vi-VN.json b/web/translation/vi-VN.json
index 9f31ebca..fde67e6f 100644
--- a/web/translation/vi-VN.json
+++ b/web/translation/vi-VN.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "Đặt lại bộ đếm lên/xuống về 0 cho inbound này.",
       "cloneConfirmTitle": "Sao chép inbound \"{remark}\"?",
       "cloneConfirmContent": "Tạo bản sao với cổng mới và danh sách khách hàng trống.",
+      "delAllClients": "Xóa tất cả khách hàng",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "Xóa toàn bộ {count} khách hàng khỏi \"{remark}\"?",
+      "delAllClientsConfirmContent": "Xóa mọi khách hàng khỏi inbound này và hủy bản ghi lưu lượng của họ. Bản thân inbound vẫn được giữ lại. Hành động này không thể hoàn tác.",
       "exportLinksTitle": "Xuất liên kết inbound",
       "exportSubsTitle": "Xuất liên kết đăng ký",
       "exportAllLinksTitle": "Xuất tất cả liên kết inbound",
diff --git a/web/translation/zh-CN.json b/web/translation/zh-CN.json
index 9605096c..5686e18d 100644
--- a/web/translation/zh-CN.json
+++ b/web/translation/zh-CN.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "将此入站的上/下行计数器清零。",
       "cloneConfirmTitle": "克隆入站 \"{remark}\"？",
       "cloneConfirmContent": "使用新端口和空客户端列表创建副本。",
+      "delAllClients": "删除所有客户端",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "从 \"{remark}\" 中删除全部 {count} 个客户端？",
+      "delAllClientsConfirmContent": "从此入站中移除每个客户端并丢弃其流量记录。入站本身将保留。此操作无法撤销。",
       "exportLinksTitle": "导出入站链接",
       "exportSubsTitle": "导出订阅链接",
       "exportAllLinksTitle": "导出所有入站链接",
diff --git a/web/translation/zh-TW.json b/web/translation/zh-TW.json
index 20a51677..486d8243 100644
--- a/web/translation/zh-TW.json
+++ b/web/translation/zh-TW.json
@@ -289,6 +289,9 @@
       "resetConfirmContent": "將此入站的上/下行計數器歸零。",
       "cloneConfirmTitle": "複製入站「{remark}」？",
       "cloneConfirmContent": "使用新連接埠和空客戶端清單建立副本。",
+      "delAllClients": "刪除所有客戶端",
+      "delAllClientsConfirmTitle": "從「{remark}」中刪除全部 {count} 個客戶端？",
+      "delAllClientsConfirmContent": "從此入站中移除每個客戶端並捨棄其流量記錄。入站本身將保留。此操作無法復原。",
       "exportLinksTitle": "匯出入站連結",
       "exportSubsTitle": "匯出訂閱連結",
       "exportAllLinksTitle": "匯出所有入站連結",