From 75bc6e80762b8c995c7514abbaee0d651fcff855 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MHSanaei <ho3ein.sanaei@gmail.com>
Date: Sat, 6 Jun 2026 01:53:46 +0200
Subject: [PATCH] fix(inbound-form): wrap long labels and shorten RU
 pinned-cert label

Long TLS-tab labels overflowed their field in locales with wider strings (e.g. Russian 'Pinned Peer Cert SHA-256'). Add AntD labelWrap to the inbound and outbound form modals so any over-long label wraps onto a second line instead of overflowing, and shorten the Russian pinnedPeerCertSha256 label to fit.

Closes #4986
---
 frontend/src/pages/inbounds/form/InboundFormModal.tsx   | 1 +
 frontend/src/pages/xray/outbounds/OutboundFormModal.tsx | 1 +
 web/translation/ru-RU.json                              | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/src/pages/inbounds/form/InboundFormModal.tsx b/frontend/src/pages/inbounds/form/InboundFormModal.tsx
index 99209cd6..b748558c 100644
--- a/frontend/src/pages/inbounds/form/InboundFormModal.tsx
+++ b/frontend/src/pages/inbounds/form/InboundFormModal.tsx
@@ -875,6 +875,7 @@ export default function InboundFormModal({
           colon={false}
           labelCol={{ sm: { span: 8 } }}
           wrapperCol={{ sm: { span: 14 } }}
+          labelWrap
           onValuesChange={onValuesChange}
         >
           <Tabs items={[
diff --git a/frontend/src/pages/xray/outbounds/OutboundFormModal.tsx b/frontend/src/pages/xray/outbounds/OutboundFormModal.tsx
index f5e4dde8..ea1a8db6 100644
--- a/frontend/src/pages/xray/outbounds/OutboundFormModal.tsx
+++ b/frontend/src/pages/xray/outbounds/OutboundFormModal.tsx
@@ -350,6 +350,7 @@ export default function OutboundFormModal({
           colon={false}
           labelCol={{ md: { span: 8 } }}
           wrapperCol={{ md: { span: 14 } }}
+          labelWrap
           onValuesChange={onValuesChange}
         >
           <Tabs
diff --git a/web/translation/ru-RU.json b/web/translation/ru-RU.json
index 6f7f32c3..4b483858 100644
--- a/web/translation/ru-RU.json
+++ b/web/translation/ru-RU.json
@@ -585,7 +585,7 @@
         "buildChain": "Build Chain",
         "echKey": "ECH key",
         "echConfig": "ECH config",
-        "pinnedPeerCertSha256": "Закреплённый SHA-256 сертификата пира",
+        "pinnedPeerCertSha256": "SHA-256 сертификата пира",
         "pinnedPeerCertSha256Tip": "SHA-256-хеши сертификата пира в виде шестнадцатеричной строки (напр. e8e2d3…), через запятую. Только для панели — не записывается в конфиг xray сервера, но включается в ссылки-приглашения, чтобы клиенты могли закрепить сертификат.",
         "pinnedPeerCertSha256Placeholder": "шестнадцатеричный хеш(и), через запятую",
         "generateRandomPin": "Сгенерировать случайный хеш",