From 7f82f8683f562f15490bcf4974c23605ede24384 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: oponfil <69752190+oponfil@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Jul 2021 22:32:10 +0300 Subject: [PATCH] docs: change some fasteners (#373) * Changed installing Raspberry Pi with M2.5 bolts Changed installing Raspberry Pi with M2.5 bolts * Changed installing Raspberry Pi with M2.5 bolts Changed installing Raspberry Pi with M2.5 bolts * Changed some fasteners Changed some bolts from M3x8 to M3x10 * Update assemble_4_2.md * Update assemble_4_2_pro.md * Update assemble_4_2.md * Update assemble_4_2_ws.md * Update assemble_4_2.md * Update assemble_4_2_ws.md --- docs/en/assemble_4_2.md | 12 ++++++------ docs/en/assemble_4_2_ws.md | 12 ++++++------ docs/ru/assemble_4_2.md | 14 +++++++------- docs/ru/assemble_4_2_pro.md | 14 +++++++------- docs/ru/assemble_4_2_ws.md | 14 +++++++------- 5 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/docs/en/assemble_4_2.md b/docs/en/assemble_4_2.md index 16aa018e..22cd1663 100644 --- a/docs/en/assemble_4_2.md +++ b/docs/en/assemble_4_2.md @@ -146,7 +146,7 @@ Install the damper struts, fix COEX Pix on them with nylon nuts. -3. Install 40mm aluminum racks on the M3x12 screws. +3. Install 40mm aluminum racks on the M3x10 screws.
@@ -162,7 +162,7 @@ Install the damper struts, fix COEX Pix on them with nylon nuts.
-2. On a mounting deck, install M2.5x6 mm racks and M3x30 mm racks, fasten them with the M2.5x4 and M3x12 bolts, respectively. +2. On a mounting deck, install M2.5x6 mm racks and M3x30 mm racks, fasten them with the M2.5x4 and M3x10 bolts, respectively. @@ -220,7 +220,7 @@ Install the damper struts, fix COEX Pix on them with nylon nuts. -5. Behind fasten the legs with self-locking nuts and M3x8 screws. +5. Behind fasten the legs with self-locking nuts and M3x10 screws. @@ -234,11 +234,11 @@ Install the damper struts, fix COEX Pix on them with nylon nuts. ## Installing guard -1. Assemble the lower level of guard with 40mm racks and M3x12 screws. +1. Assemble the lower level of guard with 40mm racks and M3x10 screws. -2. Assemble the top level of protection with the M3x12 screws. +2. Assemble the top level of protection with the M3x10 screws. @@ -246,7 +246,7 @@ Install the damper struts, fix COEX Pix on them with nylon nuts. -4. Establish protection and fix on beams by means of self-locking nuts and M3x8 screws. +4. Establish protection and fix on beams by means of self-locking nuts and M3x10 screws. diff --git a/docs/en/assemble_4_2_ws.md b/docs/en/assemble_4_2_ws.md index 9a2dd7b2..ee425d50 100644 --- a/docs/en/assemble_4_2_ws.md +++ b/docs/en/assemble_4_2_ws.md @@ -199,7 +199,7 @@ The *Clover 4* set allows you to install various flight controllers, for example -3. Install the 40mm aluminum posts onto the M3x12 screws. +3. Install the 40mm aluminum posts onto the M3x10 screws.
@@ -212,7 +212,7 @@ The *Clover 4* set allows you to install various flight controllers, for example -2. Use an M3x12 bolt to cut M3 carving in the Raspberry Pi mounting holes. +2. Use an M3x10 bolt to cut M3 carving in the Raspberry Pi mounting holes. 3. Screw the 6mm racks into the Raspberry Pi board, secure them with nylon nuts if necessary. @@ -310,7 +310,7 @@ The *Clover 4* set allows you to install various flight controllers, for example -6. Secure the legs with self-locking nuts and M3x8 screws. +6. Secure the legs with self-locking nuts and M3x10 screws. @@ -328,15 +328,15 @@ The *Clover 4* set allows you to install various flight controllers, for example ## Setting protection -1. Assemble the lower level of protection using 40mm posts and M3x12 screws. +1. Assemble the lower level of protection using 40mm posts and M3x10 screws. -2. Assemble the upper layer of protection using the M3x12 screws. +2. Assemble the upper layer of protection using the M3x10 screws. -3. Install the protection and fix it to the beams with self-locking nuts and M3x8 screws. +3. Install the protection and fix it to the beams with self-locking nuts and M3x10 screws. diff --git a/docs/ru/assemble_4_2.md b/docs/ru/assemble_4_2.md index b79e9d5a..499da694 100644 --- a/docs/ru/assemble_4_2.md +++ b/docs/ru/assemble_4_2.md @@ -146,7 +146,7 @@ -3. Установите алюминиевые стойки 40 мм на винты М3х12. +3. Установите алюминиевые стойки 40 мм на винты М3х10.
@@ -162,7 +162,7 @@
-2. На монтажную деку установите стойки M2.5x6мм и стойки M3x30 мм, закрепите их с помощью винтов М2.5х4 и М3х12 соответственно. +2. На монтажную деку установите стойки M2.5x6мм и стойки M3x30 мм, закрепите их с помощью винтов М2.5х4 и М3х10 соответственно. @@ -226,7 +226,7 @@ -3. Установите ножки на пластину жесткости с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8 используя только крайние монтажные отверстия. Снизу, между пластинами ножек установите демпферное силиконовое колечко. +3. Установите ножки на пластину жесткости с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10 используя только крайние монтажные отверстия. Снизу, между пластинами ножек установите демпферное силиконовое колечко. @@ -234,7 +234,7 @@ -5. Закрепите ножки с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8. +5. Закрепите ножки с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10. @@ -248,11 +248,11 @@ ## Установка защиты -1. Соберите нижний уровень защиты с помощью стоек 40 мм и винтов М3х12. +1. Соберите нижний уровень защиты с помощью стоек 40 мм и винтов М3х10. -2. Соберите верхний уровень защиты с помощью винтов М3х12. +2. Соберите верхний уровень защиты с помощью винтов М3х10. @@ -260,7 +260,7 @@ -4. Установите защиту и закрепите на лучах с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8. +4. Установите защиту и закрепите на лучах с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10. diff --git a/docs/ru/assemble_4_2_pro.md b/docs/ru/assemble_4_2_pro.md index cc5ae114..1de455fd 100644 --- a/docs/ru/assemble_4_2_pro.md +++ b/docs/ru/assemble_4_2_pro.md @@ -147,7 +147,7 @@ -3. Установите алюминиевые стойки 40 мм на винты М3х12. +3. Установите алюминиевые стойки 40 мм на винты М3х10.
@@ -163,7 +163,7 @@
-2. На монтажную деку установите стойки 6мм и стойки 30 мм, закрепите их с помощью винт М3х5 и М3х12 соответственно. +2. На монтажную деку установите стойки 6мм и стойки 30 мм, закрепите их с помощью винт М3х5 и М3х10 соответственно. @@ -227,7 +227,7 @@ -3. Установите ножки на пластину жесткости с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8 используя только крайние монтажные отверстия. Снизу, между пластинами ножек установите демпферное силиконовое колечко. +3. Установите ножки на пластину жесткости с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10 используя только крайние монтажные отверстия. Снизу, между пластинами ножек установите демпферное силиконовое колечко. @@ -235,7 +235,7 @@ -5. Закрепите ножки с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8. +5. Закрепите ножки с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10. @@ -296,11 +296,11 @@ ## Установка защиты -1. Соберите нижний уровень защиты с помощью стоек 40 мм и винтов М3х12. +1. Соберите нижний уровень защиты с помощью стоек 40 мм и винтов М3х10. -2. Соберите верхний уровень защиты с помощью винтов М3х12. +2. Соберите верхний уровень защиты с помощью винтов М3х10. @@ -308,7 +308,7 @@ -4. Установите защиту и закрепите на лучах с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8. +4. Установите защиту и закрепите на лучах с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10. diff --git a/docs/ru/assemble_4_2_ws.md b/docs/ru/assemble_4_2_ws.md index 268d0def..e141ac52 100644 --- a/docs/ru/assemble_4_2_ws.md +++ b/docs/ru/assemble_4_2_ws.md @@ -199,7 +199,7 @@
-3. Установите алюминиевые стойки 40 мм на винты М3х12. +3. Установите алюминиевые стойки 40 мм на винты М3х10.
@@ -212,7 +212,7 @@ -2. Нарежьте резьбу М3 в крепежных отверстиях Raspberry Pi с помощью болта М3х12. +2. Нарежьте резьбу М3 в крепежных отверстиях Raspberry Pi с помощью болта М3х10. 3. Вкрутите в плату Raspberry Pi стойки 6мм, при необходимости закрепите их нейлоновыми гайками. @@ -317,7 +317,7 @@ -4. Установите ножки на пластину жесткости с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8 используя только крайние монтажные отверстия. Снизу, между пластинами ножек, установите демпферное силиконовое колечко. +4. Установите ножки на пластину жесткости с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10 используя только крайние монтажные отверстия. Снизу, между пластинами ножек, установите демпферное силиконовое колечко. @@ -325,7 +325,7 @@ -6. Закрепите ножки с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8. +6. Закрепите ножки с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10. @@ -343,15 +343,15 @@ ## Установка защиты -1. Соберите нижний уровень защиты с помощью стоек 40 мм и винтов М3х12. +1. Соберите нижний уровень защиты с помощью стоек 40 мм и винтов М3х10. -2. Соберите верхний уровень защиты с помощью винтов М3х12. +2. Соберите верхний уровень защиты с помощью винтов М3х10. -3. Установите защиту и закрепите на лучах с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х8. +3. Установите защиту и закрепите на лучах с помощью самоконтрящихся гаек и винтов М3х10.