diff --git a/docs/ru/safety.md b/docs/ru/safety.md index 828c8179..68f980ef 100644 --- a/docs/ru/safety.md +++ b/docs/ru/safety.md @@ -4,36 +4,40 @@ Пайка ----- -### Предварительный осмотр + -Перед началом работы, важно проверить целостность проводки и штепсельной вилки. -Повреждения могут привести к поражению пользователя током. +Работы, связанные с пайкой и лужением, должны проводиться в специально оборудованных и предварительно подготовленных помещениях. Обязательно должна присутствовать система вентиляции. -### Жало паяльника +Перед началом работы необходимо: -Жало паяльника нагревается до очень высокой температуры, поэтому, в случае его прикосновения к электрическому проводу в ходе пайки, изоляция будет повреждена в считанные мгновения, с последующим коротким замыканием. +1. Привести в порядок рабочее место, ничего не должно мешать процессу. Рабочее место должно быть хорошо освещено. +2. Проверить целостность проводки и штепсельной вилки. +3. Паяльник, находящийся в рабочем состоянии, установить в зоне действия местной вытяжной вентиляции, в специальную подставку. +4. Перед началом работы надеть защитный халат, очки и, при необходимости, перчатки. -### Подставка +Во время пайки: -При работе с горячим паяльником важно использовать подставку. В отсутствии заводской подставки, можно использовать изготовленную -из деревянного бруска и металлических держателей. Подставка позволяет расположить инструмент, без риска, -что он упадет на горючие материалы. +1. Паяльник следует держать только за ручку, так как жало имеет высокую температуру. -### Проветривание помещения + + +2. Жало паяльника нагревается до очень высокой температуры, поэтому, в случае его прикосновения к электрическому проводу в ходе пайки изоляция будет повреждена в считанные мгновения, с последующим коротким замыканием. +3. Для перемещения изделий применять специальные инструменты (пинцеты, клещи или другие инструменты), обеспечивающие безопасность при пайке. +4. Во избежание ожогов расплавленным припоем при распайке не выдергивать резко с большим усилием паяемые провода. +5. При пайке мелких и подвижных изделий пользоваться специальным держателем. + + + +6. Паяльник переносить за корпус, а не за провод или рабочую часть. При перерывах в работе паяльник отключать от электросети. + +> **Caution** При обнаружении неисправной работы паяльника или возникновении возгорания отключить его от питающей электросети. Канифоль и припой при плавлении выделяют значительное количество вредных веществ. Настойчиво советуется проветривать помещение после каждой пайки. Через каждые 30 минут нужно делать небольшие перерывы со сквозным проветриванием помещения и не забывать при этом отключать паяльник. -### Как держать паяльник? - -Паяльник можно держать только за ручку. -Если кто-то утверждает обратное - не верьте, вас вводят в заблуждение:) - ![Паяльник состав](../assets/solderConsist.gif) -[Подробнее о технике безопасности при пайке](tb.md) - Полеты ------ @@ -66,20 +70,17 @@ * При обучении полётам летать на уровне ниже собственного роста. * Летать рядом с собой на расстоянии, на котором вам видна ориентация коптера в пространстве. Не улетать далеко от себя. В случае сомнений в ориентации коптера немедленно выполнить посадку на месте. Не пытаться взлететь. Подойти ближе к коптеру и выполнить взлёт. * При управлении все движения стиками выполнять аккуратно и плавно. Не допускать резких движений. При необходимости изменить направление полёта двигать стиками следует энергично, но не резко. - -> **Caution** Резкие движения стиками запрещаются. Движения стиками в края запрещаются. - * Летать следует осторожно и выполнять только те элементы, в которых нет сомнений. Запрещается выполнять фигуры пилотажа, в успехе которых возникают сомнения и фигуры, связанные с риском. * Соблюдать скоростной режим. Скорость полёта коптера держать в пределах скорости идущего человека. * Вернуть коптер к месту посадки к рассчитанному времени, не допускать полной разрядки аккумулятора в полёте. -* Посадку выполнять только на ровную открытую площадку вдали от препятствий +* Посадку выполнять только на ровную открытую площадку вдали от препятствий. ### Аварийная посадка В случае удара об землю или жесткой посадки выполнить следующие действия: -1. Прекратить полёт. Посадить коптер на землю. Левый стик (газ) в минимум -2. Disarm (Левый стик влево-вниз на 3 секунды) +1. Прекратить полёт. Посадить коптер на землю. Левый стик (газ) в минимум. +2. Disarm (левый стик влево-вниз на 3 секунды). 3. Отключить Li-ion аккумулятор на коптере. 4. Выключить пульт. 5. Осмотреть коптер и при необходимости отремонтировать. @@ -89,5 +90,5 @@ После запланированной посадки выполнить следующие действия: 1. Disarm (Левый стик влево-вниз на 3 секунды) -2. Отключить Li-ion аккумулятор на коптере. +2. Отключить Li-ion аккумулятор на коптере. 3. Выключить пульт. diff --git a/docs/ru/tb.md b/docs/ru/tb.md deleted file mode 100644 index 49e704a4..00000000 --- a/docs/ru/tb.md +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -Техника безопасности при пайке -============================== - -Работы, связанные с пайкой и лужением, должны проводиться в специально оборудованных и предварительно подготовленных помещениях. Обязательно должна присутствовать система вентиляции. - -Перед началом работы необходимо: - -1. Привести в порядок рабочее место, ничего не должно мешать процессу. Рабочее место должно быть хорошо освещено. -2. Паяльник, находящийся в рабочем состоянии, установить в зоне действия местной вытяжной вентиляции, в специальную подставку. -3. Перед началом работы надеть защитный халат, очки и, при необходимости, перчатки. - -![stand](../assets/stand.jpg) - -Во время пайки: - -1. Паяльник следует держать только за ручку, так как жало имеет высокую температуру. - - ![keep](../assets/keep.png) - -2. Для перемещения изделий применять специальные инструменты (пинцеты, клещи или другие инструменты), обеспечивающие безопасность при пайке. -3. Во избежание ожогов расплавленным припоем при распайке не выдергивать резко с большим усилием паяемые провода. -4. При пайке мелких и подвижных изделий пользоваться специальным держателем. - - ![helphand](../assets/helphand.jpg) - -5. Паяльник переносить за корпус, а не за провод или рабочую часть. При перерывах в работе паяльник отключать от электросети. - -> **Caution** При обнаружении неисправной работы паяльника или возникновении возгорания отключить его от питающей электросети.